Para más información visite https://www.equalityhealth.com/members

Ahora que ya hemos pasado el 2020, la buena noticia es que superó uno de los años más difíciles en la historia reciente de la nación y el mundo. Aunque el comienzo de 2021 trae una esperanza renovada con la oportunidad de mejorar nuestra vida logrando metas y alcanzando nuevos objetivos, este nuevo año viene con sus propios desafíos y obstáculos. Pero no tiene que enfrentarte a ninguno de ellos solo. La extensa red de profesionales médicos y recursos comunitarios de Equality Health siguen estando disponibles para cuando usted los necesite.

Ayuda del Gobierno Federal

La ayuda viene en camino para muchos mediante el segundo cheque de estímulo federal. Generalmente, los ciudadanos de EU. y residentes extranjeros, que no son reclamados como dependiente en una declaración de impuestos de otra persona, son elegibles para este segundo pago. Los individuos elegibles automáticamente recibirán un pago de impacto económico de hasta $600 para individuos o $1,200 para las parejas casadas y hasta $600 para cada hijo calificado.

Por lo general, si declaró ingreso bruto ajustado en el 2019 de hasta $75,000 para individuos y hasta $150,000 para las parejas casadas que declaran impuestos en conjunto y cónyuges sobrevivientes, recibirá el monto completo del segundo pago, señaló el Servicio de Rentas Interno (IRS, por sus siglas en inglés).

El IRS enfatizó que las personas elegibles no tienen que hacer absolutamente nada para recibir este segundo pago. Algunos estadounidenses podrán ver los pagos de depósito directo como pendientes o como pagos provisionales en sus cuentas antes de la fecha de pago oficial del 4 de enero del 2021. Las personas pueden verificar los estados del primer y segundo pago usando la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov.

“Para recibir el Pago de Impacto Económico de CARES, las personas debían haber presentado una declaración de impuestos en 2019. Desafortunadamente, muchas familias de bajos ingresos no presentan una declaración porque creen que no la necesitan, y es posible que muchas familias no hayan recibido el primer pago directo. Si una persona cree que debería haber recibido un Pago de Impacto Económico de 2020 pero no lo recibió, es posible que pueda reclamar el Crédito de Reembolso de Recuperación cuando presente su declaración de impuestos en 2021”, señaló Lauriane Hanson, Manejadora de la Plataforma de Recursos de Equality Health.

“Hay recursos gratuitos para ayudar a las familias a presentar su declaración. La Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) ofrece ayuda tributaria gratuita a personas que generalmente ganan 56,000 o menos, personas con discapacidades y contribuyentes con inglés limitado. El Departamento de Ingresos de Arizona proporciona información adicional sobre el programa VITA y los sitios de VITA. La mayoría de las ciudades brindarán este servicio a sus residentes durante la temporada de presentación de impuestos. Otras organizaciones que brindan VITA incluyen Valley of the Sun, United Ways, Mesa United Ways, A New Leaf, United Ways of Tucson y Southern Arizona”, resaltó.

Si está desempleado y se ha inscrito para recibir beneficios, el gobierno federal proporcionará 300 dólares adicionales a su pago semanal hasta la semana que finaliza el 14 de marzo. Esto es la mitad de lo que se ofreció durante el primer esfuerzo de estímulo, pero el estado de Arizona, quien se encarga de calcular los beneficios ya ha comenzado a incluir el dinero federal adicional.

¿Problemas para el pago de servicios?

Si usted tiene dificultades para el pago de los servicios, es importante que consulte la página oficial de la municipalidad o ciudad en la que usted vida, en ella usted podrá encontrar los fondos asignados y el proceso para poder recibir estos beneficios. Por ejemplo, la Ciudad de Phoenix aprobó fondos adicionales de 2 millones de dólares que se destinarán al programa Project Assist (Programa de asistencia), que ofrece apoyo financiero a los residentes con facturas de servicios de la ciudad en mora durante la pandemia de COVID-19.

Si necesita ayuda adicional, para el pago de su renta, la hipoteca y los servicios públicos, puede visitar https://housing.az.gov/general-public/rental-assistance-resources-eviction-prevention para obtener recursos de prevención de desalojos y https://des.az.gov/services/basic-needs/shelter-housing/utility-assistance para asistencia con los servicios públicos.

Así mismo las compañías de energía eléctrico APS y SRP han implementado planes de pago para aquellos clientes que cuentan con un saldo vencido. Le recordamos que es muy importante que usted se comunique directamente con ellos para que de acuerdo con su situación les sea dada la posibilidad de establecer un convenio o acuerdo de pago. Puede encontrar los teléfonos de atención al cliente de cada compañía en su factura de servicio.

Más ayuda de LINQAZ

La Red de Recursos Comunitarios LINQAZ es una alianza de organizaciones comunitarias culturalmente sensibles que se han unido para mejorar la salud y el bienestar de las personas y las comunidades, proporcionando servicios sociales, servicios clínicos y enlaces a recursos educativos y laborales. 

LINQAZ cuenta con una importante variedad de socios en los diferentes ámbitos de nuestra comunidad donde usted podrá recibir o ser dirigido a los servicios o recursos que usted y su familia necesiten en este momento de emergencia de salud y crisis económica. Es muy importante señalar que los asociados de esta importante red de recursos comunitarios cuentan con personal ampliamente capacitado para atenderlo en inglés o español según sea su preferencia.

Para saber más de LINQAZ visite hoy mismo la página https://www.linqaz.com/es/ donde usted podrá encontrar una descripción de los servicios que sus asociados prestan en la comunidad de Arizona.

Preste atención a su salud mental

La pandemia de la enfermedad del COVID-19 y una crisis económica pueden resultar estresante para las personas. El temor y la ansiedad con respecto a una nueva enfermedad y lo que podría suceder en el plano de las finanzas familiares pueden resultar abrumadores y generar emociones fuertes en todos los miembros de la familia. Es por eso que hoy más que nunca es muy importante que cuidemos nuestra salud mental, recuerde, usted no está solo, y si hemos llegado hasta aquí y necesita ayuda para continuar no hay nada de malo en pedir ayuda profesional.

La salud mental no es cosa de “locos”, es una necesidad para lograr el bienestar propio, de nuestra familia y la comunidad entera. La salud mental nos afecta en la manera de pensar, sentir y actuar. También influye en la manera en que manejamos el estrés, nos relacionamos con los demás y tomamos decisiones durante una emergencia.

Llame a su proveedor médico si siente que el estrés interfiere con sus actividades diarias. Los recursos gratuitos y confidenciales para ponerse en contacto con un profesional médico pueden ser muy útiles para usted y sus seres queridos.

Si usted no cuenta con un médico de cuidado primario o siente que su salud mental requiere atención profesional puede marcar al (602) 889-9401 de Equality Health Care Center, para que lo ayuden a seleccionar a un profesional de la salud que puede atenderlo a través de una consulta médica presencial o virtual.

Con todo esto dicho, siempre recuerde que cualquier momento es un buen momento para levantarse, sonreír, tomar un poco de aire fresco y seguir tu camino. Al final del día, de eso se trata la vida.