Las autoridades confirmaron que Chad Williams, de 24 años, actuó solo y se suicidó tras matar a tres personas —incluida una empleada— cerca del restaurante en Twin Falls. Foto: Facebook
Una jornada de pánico sacudió a la comunidad de Twin Falls, Idaho, luego de que un sujeto armado abriera fuego en las inmediaciones de un concurrido restaurante In-N-Out Burger. El saldo del ataque asciende a tres personas fallecidas y siete heridos, dos de los cuales permanecen en estado crítico, según confirmaron las autoridades locales.
El jefe del Departamento de Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, identificó este domingo al presunto tirador como Chad Williams, de 24 años, quien falleció en la escena tras autodispararse.
“Estamos seguros de que el señor Williams actuó solo”, aseguró Hicks durante una conferencia de prensa, agregando que tanto las circunstancias de la balacera como el posible móvil del ataque continúan bajo una intensa investigación.
Te puede interesar: Tiroteo en In-N-Out de Idaho deja 3 muertos y 5 heridos
Pánico, gritos y la intervención de héroes en la escena
El caos comenzó alrededor de las 2:29 p.m. del sábado, cuando la línea de emergencias 911 comenzó a recibir múltiples llamadas alertando sobre disparos en el área de Blue Lakes Boulevard North, un concurrido núcleo comercial que alberga tiendas minoristas, cines y restaurantes. “Los operadores podían escuchar gritos y detonaciones de fondo”, relató el jefe policial.
Testigos en el lugar describieron momentos de profundo terror. Haley Dodaro, quien se dirigía al autoservicio del restaurante junto a su madre, grabó imágenes del pánico generalizado mientras familias enteras corrían para ponerse a salvo. “La gente salía corriendo, llorando y gritando. Fue algo aterrador”, declaró a cadenas de noticias.
A pesar de la ferocidad del ataque, las autoridades destacaron que una tragedia peor fue evitada gracias a la rápida reacción de dos personas en el lugar: un ciudadano armado y un oficial de la policía estatal que se encontraba fuera de servicio. Ambos respondieron al fuego contra Williams, lo que obligó al atacante a replegarse antes de quitarse la vida. El jefe Hicks calificó sus acciones como verdaderamente heroicas.
El incidente provocó el cierre preventivo de comercios cercanos, incluyendo el centro comercial Magic Valley Mall y un restaurante Chick-fil-A, mientras las autoridades ordenaban a los residentes resguardarse en sus lugares.
In-N-Out de luto por la pérdida de una colaboradora
La tragedia golpeó de manera directa a la empresa In-N-Out Burger, que apenas el pasado 24 de julio había inaugurado dicha sucursal. Lynsi Snyder, presidenta de la compañía, emitió un emotivo comunicado confirmando la muerte de una de sus trabajadoras.
“Estaba cuidando de nuestro activo más importante: nuestros clientes, y su vida fue arrebatada por un ser humano repugnante que no valora la vida de los demás ni la suya propia”, expresó Snyder.
Recibe alertas de última hora directo en tu celular. ¡Únete a nuestro canal exclusivo de WhatsApp
La presidenta de la cadena condenó la violencia y confirmó detalles de la secuencia del ataque. “Disparó tanto dentro como fuera de nuestra propiedad, y terminó con su vida poco después de arrebatar las preciosas vidas de nuestra asociada y de los clientes, personas inocentes que nunca lo vieron venir”, concluyó, asegurando el respaldo total de la empresa a las familias de las víctimas.












