El gobierno estatal ofrece subsidio de hasta 640 dólares anuales para el pago de recibos de Arizona Public Service (APS). CORTESIA: Magnific
El programa Power AZ, una iniciativa de la gobernadora Katie Hobbs administrada por el Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES, por sus siglas en inglés), ofrece subsidio de hasta 640 dólares anuales para el pago de recibos de Arizona Public Service (APS) a familias con ingresos de hasta el 100 por ciento del ingreso medio estatal, lo que representa una ampliación significativa respecto a los programas tradicionales de asistencia energética, que suelen estar limitados a hogares con ingresos por debajo del 60 por ciento de la media estatal.
Los fondos, que ascienden a 15 millones de dólares, están disponibles por tiempo limitado y podrían agotarse antes del 30 de septiembre, según informaron las autoridades.
El programa está diseñado para atender a un segmento de la población que históricamente no ha calificado para este tipo de apoyos: las familias de ingresos medios que, a pesar de no estar en situación de pobreza, enfrentan dificultades para cubrir sus recibos de electricidad debido al aumento de las tarifas y las temperaturas extremas.
“Power AZ está diseñado para personas que históricamente no han podido aprovechar este tipo de programas y puede ayudar a quienes enfrentan dificultades nuevas e inesperadas”, declaró Danielle Evans, directora de Atención al Cliente de APS.
Los hogares de una sola persona con ingresos mensuales de hasta 4,890 dólares pueden calificar para la asistencia, mientras que una familia de cuatro integrantes con ingresos mensuales de hasta 9,400 dólares también es elegible.
El beneficio estándar es de hasta 640 dólares por año, y las personas que enfrentan una situación de crisis pueden ser elegibles para un apoyo adicional de hasta 500 dólares.
La solicitud se realiza a través del portal en línea de DES, y la misma aplicación evalúa automáticamente la elegibilidad tanto para Power AZ como para el programa federal de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP).
Además de Power AZ, APS ofrece una variedad de recursos para ayudar a los clientes a manejar sus facturas.
El Programa de Apoyo Energético (Energy Support Program) ofrece descuentos mensuales de hasta el 25 o 60 por ciento en las facturas de energía según los ingresos. La Asistencia para Facturas en Crisis (Crisis Bill Assistance) proporciona hasta 1,000 dólares al año para clientes que enfrentan dificultades financieras temporales.
Recibe alertas de última hora directo en tu celular. ¡Únete a nuestro canal exclusivo de WhatsApp
APS CARE, en colaboración con el Ejército de Salvación, ofrece hasta 500 dólares en asistencia independientemente de los ingresos. También están disponibles planes de pago flexibles, fechas de vencimiento preferidas y la opción de Facturación Presupuestada (Budget Billing) para nivelar los pagos a lo largo del año.
Disponibilidad de fondos
El programa Power AZ fue lanzado en marzo de 2026 con una inversión inicial de 15 millones de dólares, y se estima que beneficiará a aproximadamente 30,000 hogares que no califican para la asistencia federal.
La gobernadora Hobbs ha propuesto en su presupuesto ejecutivo para el año fiscal 2027 hacer permanente esta inversión mediante la creación del Fondo de Asequibilidad de Arizona.
