Jorge Mendoza Yescas
Cónsul General de México
conphoenix@sre.gob.mx
Como parte de sus funciones, el Departamento de Protección y Asuntos Legales del Consulado General de México es responsable de brindar asistencia a las personas mexicanas que se encuentran detenidas en la circunscripción y vigilar que las autoridades locales respeten los derechos del detenido y el debido proceso.
Dentro de la circunscripción del Consulado General de México en Phoenix, que comprende el Condado de Maricopa y los condados al norte del estado (Apache, Coconino, Gila, Navajo, Mohave y Yavapai), se encuentran 11 cárceles de condado, 7 prisiones estatales y 1 federal.
Personal del Departamento de Protección y Asuntos Legales realiza visitas periódicas a todos esos centros para cumplir con las funciones señaladas: verificar que los detenidos de nacionalidad mexicana se encuentren en buenas condiciones y que sus procesos legales se apeguen a las disposiciones legales vigentes. También se proporciona orientación general sobre su situación jurídica e información sobre abogados locales y organizaciones de defensa de los derechos de personas en detención que podrían brindar asesoría y/o representación legal, dependiendo de las particularidades de cada caso.
Personal consular también puede informar a familiares en México la situación del detenido, si éste así lo desea. Además, se atienden numerosas peticiones administrativas relacionadas, por ejemplo, con la obtención de documentos o las solicitudes de traslado a cárceles mexicanas.
Los funcionarios consulares no pueden lograr la liberación de un mexicano detenido por algún delito o infracción, u obtener para éste un trato diferente al que se brinda a los ciudadanos del país en que se encuentra. El Consulado de México tampoco puede responsabilizarse por el pago de multas o fianzas a nombre de un ciudadano mexicano o hacerse cargo directamente de la defensa legal de la persona.
Es importante recordar que las autoridades están obligadas a preguntar a un detenido si desea comunicarse con el Consulado o Embajada más cercana, y si no lo hacen, el detenido puede solicitarlo. Igualmente, necesario es informar a las autoridades si se padece alguna enfermedad, se requiere atención médica específica o si el detenido es alérgico a algún alimento o medicamento.
Con motivo de la pandemia de COVID-19, muchos de los centros de detención han restringido las visitas presenciales salvo para casos de emergencia, sin embargo, el Departamento de Protección mantiene contacto regular con los detenidos que así lo solicitan, ya sea a través de llamadas telefónicas o de los sistemas de videoconferencias disponibles en cada cárcel o centro de detención. Los detenidos pueden solicitar una entrevista con personal consular a los oficiales del centro de detención o bien enviando su solicitud por correo postal a: Departamento de Protección, 320 E. McDowell Rd, Suite 100, Phoenix, Arizona 85004.
Las personas mexicanas detenidas, o sus familiares directos (quienes deberán identificarse y acreditar el parentesco) puede comunicarse al Departamento de Protección del Consulado al 602.296.5233 o bien al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) al 520.623.7874.
